Parlez de ce que vous voulez, vous ne serez pas (trop) censuré... jeux video, actualité, sport, mode etc etc ce que vous voulez (ou presque) !
451 messages Page 27 sur 31
Après deux ans de pause pendant lesquels j'ai lut exclusivement en VO je me suis replongé dans l'univers Malzéen d'Erikson j'avais tenté l'expérience mais mon niveau d'anglais était clairement pas à la hauteur... Je suis donc sur Memory Of Ice et je me régale.
Version papier toujours : Souvenirs de la maison des mots (non, pas "des morts", hein !). Auteur anonyme, qui tente de défendre le statut du correcteur dans le monde de l'édition. Cultivé, et drôle.
Si je tenais le con qui a inventé le régime...
http://sansunefaute.tumblr.com/
Le Roman du Mariage de Jeffrey Eugénides. J'arrive pas à avancer, ça me gonfle au plus haut point. Je crois pas que le livre soit en cause, c'est juste moi qui n'aime plus lire.
Mangerbouffer.
Ernst von Salomon, Les cadets. Immersion dans les corps des cadets prussiens juste avant 1914...
Het Verdriet van Wallonië...
Rose mafia de Gerard Dalongeville sur les truchements du PS dans le nord pas de calais.
Et ensuite j'enchainerai sur Moi, Dodo la saumure ! :)
Tu sors de ton conseiller d'orientation ?

:-=
¸.·´¯`·.´¯`·.¸ Veritas Ex Gustu ´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.´¯`·.¸¸ Urbi & Orbi Burger`·.¸¸.·´¯`·.¸
Mes cours et le Grévisse, comme toujours....
Si je tenais le con qui a inventé le régime...
http://sansunefaute.tumblr.com/
Alors, en ce moment :
- le Science & Vie de ce mois-ci,
- je re-re-re-re (etc...) lis "Rêves & Cauchemars" (S. King)
- "Le Poète" (M. Connelly)
- Quelques bouquins de cuisine variés pour trouver des idées pour cette semaine,
- Des analyses de l'évolution du design Web (en anglais, skeumorphism vs flat).
Frenchy égaré aux states... Mon blog : http://www.galfi.fr
Lech_Frites a écrit:Tu sors de ton conseiller d'orientation ?
:-=


:lol:
Non du tout ! J'ai une bien trop grande gueule pour m'écraser quand je suis pas d'accord, donc faire partie d'un parti politique et dire oui amen à tout, c'est exclus d'office. Et surtout je ne me reconnais dans aucun parti.
Pour ce qui est du parcours de Dodo, il a commencé comme cambrioleur, pas super glorieux :? . Et je suis pas assez "bien" entouré (par des voyous) pour me lancer dans la gérance d'un bar à hôtesses sans finir les deux pieds dans le béton.
Non si je lis ces bouquins, c'est pour rire jaune sur les cas comme Dalongeville et l'incidence que ça à sur mes impôts (emplois fictifs aux conseils généraux grassement payés, etc...) , et pour rire tout court avec le bouquin de Dodo. J'ai entendu son interview sur RMC un midi, j'étais plié tout le long, c'est du Audiard !
Léon Bloy, Le Désespéré [-o<
Het Verdriet van Wallonië...
Je poursuis le HS de sauce piquante ici...

Potatoes, tu les lis traduits les King ?

euh... Sinon, après avoir relu "La stratégie ender" et "La stratégie de l'ombre" de Orson Scott Card, puis avoir relu "shining" de S. King, j'ai enchaîné avec "Docteur Sleep", le dernier King qui est la suite du précédemment cité
Ouaip, je lis les romans en général en français, pour une raison toute bête : je n'arrive pas à "m'évader", me plonger dans un bouquin en anglais aussi bien qu'en français. Un peu dommage lorsqu'il s'agit de romans.
En revanche, tout le reste (documents techniques, sites Web...) ne me pose aucun problème (la TV, pas toujours, ça dépend de l'accent, certains sont vraiment difficiles à comprendre. Mais il y a les sous-titres) ;)
Frenchy égaré aux states... Mon blog : http://www.galfi.fr
.
Mangerbouffer.
Ca va le radoteur? Tu vas nous raconter la même chose 1000 fois?

Grossemite a écrit:Nouvelle traduction pour le Trone de Fer? Ca m'intéresse parce que le premier a fait une traduction de sagouin, et je m'y connais en mauvaise (si dans une librairie de gare vous tombez sur un roman tiré de la série Arabesque, ouvrez le un peu pour découvrir une traduction foireuse, elle est de moi). Ca m'a tellement saoulé que j'ai acheté le deuxième en anglais et ça mobilise quand même pas mal les fonctions cérébrales.
Mangerbouffer.
Ça va Grossemite ? :lol:
451 messages Page 27 sur 31
Nous sommes le Lun 06 Juil 20 19:03

Connexion

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités