Comme je sais qu'il y a quelques amateurs de cuisine belge par ici, je prends la liberté de poster la recette de carbonnades flamandes de Mme Gropapa.
Ce sont, en toute franchise, les meilleures que j'ai mangées...
Les carbonnades ne sont rien d'autre qu'une variante nordique du boeuf en daube; la bière remplace le vin, bien évidemment, et le plat se déguste généralement avec des frites bien dorées.
La recette de Mme Gropapa est basée sur son interprétation d'une recette classique qu'elle a découpée il y a des années dans un magazine féminin:
Son ingrédient secret et perso: le sirop de Liège. Pour nos amis français: je ne connais pas d'équivalent français de ce sirop à base de poire et pomme, mais on peut essayer de lui substituer de la gelée de coings, par exemple, ou même une cuillèrée de sucre brun. Ceci dit, on peut très bien réaliser la recette originale sans adjonction d'un ingrédient sucré, c'est très bon aussi.
La viande utilisée en Belgique est un morceau d'épaule de boeuf, le paleron, que l'on découpe en gros dés. C'est une viande bon marché mais savoureuse, et qui se prête parfaitement à ce style de préparations qui doivent mijoter longtemps.
Voici les ingrédients pour 4 portions: environ 800 gr de viande (paleron, épaule de boeuf), 2 bouteilles de 33 cl de bière d'abbaye brune, vinaigre, 2 oignons, de la moutarde de cuisine, 2 gousses d'ail, thym et laurier, sel et poivre, quelques tranches de pain de ménage rassis, de la matière grasse pour la cuisson (beurre ou margarine), et en option, du sirop de Liège (ou assimilé).
On fait d'abord brunir la viande à feu moyen dans un peu de matière grasse; utiliser un récipient assez grand, comme une cocotte.
On assaisonne la viande avec le sel et le poivre.
Quand la viande est bien colorée, on la sort de la cocotte pour la réserver; on fait revenir les oignons émincés dans la graisse de cuisson de la viande, à feu vif.
On ajoute une cuillère à soupe de vinaigre.
On laisse cuire les oignons jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
Ensuite, la viande rejoint les oignons dans la cocotte.
On ajoute l'ail émincé.
Puis on ajoute le thym et le laurier.
On verse ensuite les 2 bouteilles de 33 cl de bière brune.
C'est le moment d'ajouter l'ingrédient sucré, si on veut; ici, une bonne cuillère à soupe de sirop de Liège.
On porte le tout à ébullition.
On couvre le tout à l'aide de pain de campagne blanc rassis que l'on tartine de moutarde.
Après le retour de l'ébullition, diminuer le feu pour laisser mijoter à feux doux pendant 2 heures, en remuant régulièrement pour que le pain s'incorpore à la bière.
En cours de cuisson, si la sauce est trop liquide, on peut rajouter une tartine moutardée.
Au bout de 2h, le pain doit être coplètement dissous dans la sauce.
Servir avec des frites....
Les carbonnades, comme beaucoup de plats mijotés, sont encore meilleures quand on les réchauffe le lendemain!!
Voilà. Je vous souhaite bon appétit.
14 messages
Page 1 sur 1
- Gropapa
-
- 4311 messages
- Mer 25 Oct 06 17:01
- Bruxelles
- Fizz
-
- 827 messages
- Mer 04 Oct 06 11:44
- au Québec & en Belgique
La recette sublime, j'adore ce genre de plat, j'ai d'ailleurs fais du lapin à la bière et aux pruneaux ce W-E. Un régal !
- stripounet
-
- 671 messages
- Dim 25 Fév 07 0:17
humm ca a l'air vachement bon, ma femme elle met du pain d'epice dedans a la place du pain avec de la moutarde, et bien sur pas de sirop de liege, sinon pour le reste la recette est identique.
un vrai regale avec des frites fraiches cuit dans du blanc de boeuf, et un bon pain de campagne pour finir la sauce dans l'assiette, un pur carnage pour les papilles, du coup je me demande si je vais pas souler madame pour qu'elle m'en fasse ce week end.
un vrai regale avec des frites fraiches cuit dans du blanc de boeuf, et un bon pain de campagne pour finir la sauce dans l'assiette, un pur carnage pour les papilles, du coup je me demande si je vais pas souler madame pour qu'elle m'en fasse ce week end.
- Gropapa
-
- 4311 messages
- Mer 25 Oct 06 17:01
- Bruxelles
Le pain d'épices est certainement une excellente manière de remplacer la touche sucrée du sirop de Liège, ce doit être positivement délicieux.
-
- bixouille
-
- 14138 messages
- Lun 17 Juil 06 14:01
- Paris
J'connaissais pas du tout, merci pour les photos et tout ça !
- py
-
- 1486 messages
- Lun 01 Oct 07 17:18
- republique tcheque
je suis fan de ce genre de plats mijotés
je vais tester la recette, en tout cas merci pour ce beau post!!!
je vais tester la recette, en tout cas merci pour ce beau post!!!
- stripounet
-
- 671 messages
- Dim 25 Fév 07 0:17
bixouille a écrit:J'connaissais pas du tout, merci pour les photos et tout ça !
je ne t'avais pas envoyé une boite lorsque je t'ai envoyé un colis avec de la sauce samourai ?
- stripounet
-
- 671 messages
- Dim 25 Fév 07 0:17
a noter aussi quand par ici on fait souvent la carbonnade flamande avec une viande de cheval, perso je prefere le boeuf, mais le cheval est pas degueu non plus
-
- Boulugre
-
- 1525 messages
- Mer 18 Oct 06 12:54
- Laissac (12)
Merci pour cette magnifique recette en images et les petits trucs (le pain moutardé j'y aurais jamais pensé!). Et grace aux photos détaillées à la portée de tous!
La chair est faible
- Narbe
-
- 262 messages
- Sam 07 Fév 09 12:45
- Ile de la Réunion
On peut également remplacer le pain moutardé et le sirop de liège par quelques tranches de pains d'épices et quelques cuillère de moutarde.
En tout cas, super recette, ça donne envie. Je vais m'en refaire une très bientôt.
PS: Je croyais que la Grim existait uniquement en blanche et en blonde... D'ailleurs, pour paraitre idiot jusqu'au bout, quels avantages gustatifs au choix d'une bière brune? (j'ai toujours utilisé de la blonde)
En tout cas, super recette, ça donne envie. Je vais m'en refaire une très bientôt.
PS: Je croyais que la Grim existait uniquement en blanche et en blonde... D'ailleurs, pour paraitre idiot jusqu'au bout, quels avantages gustatifs au choix d'une bière brune? (j'ai toujours utilisé de la blonde)
- Pat phil
-
- 458 messages
- Mar 07 Nov 06 10:00
MIAM ! a tester de toute urgence, j'ai un reste de sirop de liège dont je ne sais pas trop quoi faire, voilà donc une idée !
Je ne connaissais la méthode des tranche de pain moutardée, ca a l'air tiptop
Merci pour la recette.
Je ne connaissais la méthode des tranche de pain moutardée, ca a l'air tiptop
Merci pour la recette.
- stripounet
-
- 671 messages
- Dim 25 Fév 07 0:17
Narbe a écrit:D'ailleurs, pour paraitre idiot jusqu'au bout, quels avantages gustatifs au choix d'une bière brune? (j'ai toujours utilisé de la blonde)
je crois qu'il n'y en a pas vraiement, le gout de la biere ne ressort pas vraiement dans la recette enfin je trouve. pour ma part j'ai toujours mis de la brune pour que la sauce ait une belle couleur c'est tout.
-
- Stratmatt
-
- 7658 messages
- Mar 06 Mar 07 12:03
Nan mais le bix ca fait un an que je lui pete les ouilles avec la frite carbo nan mais l'abus quoi !
D'ailleur dans mon coin c'est pas exactement comme ca, la sauce est plus foncé, ya pas de pain, on met des plus petits morceaux de boeuf, et on a rien contre des lardons et des champignons avec bien au contraire.
Faudrait que je demande la recette exacte a ma mere.
La grimbergen y'en a plein de sortes differentes.
Blonde, Triple, blanche, et au moins 3 sorte de brune.
D'ailleur dans mon coin c'est pas exactement comme ca, la sauce est plus foncé, ya pas de pain, on met des plus petits morceaux de boeuf, et on a rien contre des lardons et des champignons avec bien au contraire.
Faudrait que je demande la recette exacte a ma mere.
Narbe a écrit:On peut également remplacer le pain moutardé et le sirop de liège par quelques tranches de pains d'épices et quelques cuillère de moutarde.
En tout cas, super recette, ça donne envie. Je vais m'en refaire une très bientôt.
PS: Je croyais que la Grim existait uniquement en blanche et en blonde... D'ailleurs, pour paraitre idiot jusqu'au bout, quels avantages gustatifs au choix d'une bière brune? (j'ai toujours utilisé de la blonde)
La grimbergen y'en a plein de sortes differentes.
Blonde, Triple, blanche, et au moins 3 sorte de brune.
(╯°□°)╯︵ ┻━┻
- Gropapa
-
- 4311 messages
- Mer 25 Oct 06 17:01
- Bruxelles
Il est clair qu'il y a des variantes régionales; c'est comme tous les plats traditionnels, chaque coin a sa recette, et c'est ça qui fait la diversité...
Pour la bière brune, je suppose que c'est une question de couleur, effectivement. Celle utilisée par Mme Gropapa est l'Optimo Bruno, qui titre à 10°, contre 7° pour la blonde ou 9° pour la Triple...
Pour la bière brune, je suppose que c'est une question de couleur, effectivement. Celle utilisée par Mme Gropapa est l'Optimo Bruno, qui titre à 10°, contre 7° pour la blonde ou 9° pour la Triple...
14 messages
Page 1 sur 1
Nous sommes le Ven 19 Avr 24 20:19
Connexion
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 7 invités